Eu me pergunto, o que você pediria para o almoço da proposta?
Lembre-se, recentemente nós rimos de como as inscrições russas são traduzidas em filmes estrangeiros ?
Assim, a tendência de usar tradutores on-line, em vez de aprender idiomas ou contratar profissionais, está se tornando mais popular. E aqui está outra prova na forma de "conjuntos de palavras" engraçadas do menu de restaurantes chineses.
1. É como uma maldição!
2. Bem, pelo menos imediatamente avisou que dura!
3. Mas quem está lá o tempo todo rindo?
4. Bem, nós já experimentamos o fígado de um pato, resta saber como é um queixo!
5. Ah, e quem está disposto a tentar?
6. Se apenas não fosse a primeira coisa que vem à mente ...
7. Eles definitivamente não são perigosos?
8. Sim, depois de salgados ovos com pimenta realmente - calça e calça!
9. Ou talvez eles não mentem?
10. Soa como um comando militar severo!
11. Espero que ninguém tenha se tornado um burro?
12. Isso é pelo menos cruel!
13. Para esta batata ainda é para encomendar uma música "Vladimirsky central".
14. Aparentemente, este prato é para takeaway para estudantes ...
15. Que tal comer em camuflagem?
16. Isso é demais!
17. Você já verificou com a criança?
18. Eu não sei o que me impressionou mais: queijo cottage feio ou fãs estufados!